Loikkareista

Не причины, и не начало Зимней войны.
Так один из эпизодов...

Как известно "карельские партизаны" базировались на советской территории и ходили в рейды за линию фронта.
Partisaanit iskivät vuosina 1941-44 yhteensä 23 siviilikylään Liperin ja Sodankylän välillä ja tappoivat tai ottivat vangeiksi kaikki tapaamansa vanhukset, naiset ja lapset. Kyseessähän oli sitten puhtaasti tietyillä suomalaisilla alueilla siviiliväestöön kohdistunut terrori.

Среди них были и так называемые "loikkarit".
Loikkarit - tuhannet suomalaiset loikkasivat Neuvostoliittoon 1920- ja 1930-luvuilla
joko työn ja toimeentulon perässä tai aatteellisista syistä.

Вот цитата из книги "Vaiettu sota" :

...Lokka oli voimakkaimmin kuin mikään muu kylä pitänyt esillä hyökkäyskokemustaan
ja saanut eniten aikaan poliittisia ristiriitoja.
Kymmenen taloa käsittävä Lokka oli suurin kylä, johon partisaanit hyökkäsivät.
Kylässä kuoli 21 ja pelastui 47 ihmistä
Lokka ja koko Sompion alue oli kokenut ennen sotavuosia poliittisesti vilkkaan elämän.
Niin Lokasta kuin muista alueen kylistä oli loikannut paljon miehiä Neuvostoliittoon vuosien 1918-1935 välisenä aikana.
Jotkut olivat päässeet palaamaan takaisin, mutta useimmista ei ollut kuulunut mitään.

Lokassa on painanut mieliä epäilys siitä, että loikkareilla olisi ollut ratkaiseva merkitys partisaanien hyökkäykseen.
On myös uskottu, että partisaanien mukana oli useampia suomalaisloikkareita ja muita suomalaisia.

Один из карельских партизан, совершивший не один "дружественный визит" на территорию Суоми был
Jaakko Rugojev, карельский писатель и журналист. Вот что он писал о своем отряде "Красный партизан" :
"Miehistö koostui karjalaisista, suomalaisista, venäläisistä ja ukrainalaisista,
mutta oli myös eestiläisiä, latvialaisia, mordvalaisia ja valkovenäläisiä.
Miehet olivat valtaosaltaan Kalevalan piirin metsätyöläisiä, kolhoosilaisia,
opettajia, toimitsijoita, Kemin tuotantolaitoksen työntekijöitä ja rautatieläisiä.
Kommunisteja, nuorisoliittolaisia ja puolueettomia.
Punaista partisaania pidettiin Karjalan rintaman eräänä maineikkaimpana sissiosastona.
Se teki yli 30 vaikeaa retkeä syvälle vihollisen selustaan..."

А вот еще один из партизан Huoti Kondratjev писал в газете "Карелия" в 1995 году :
на вопрос, как сделать из Суоми хорошего друга Советскому союзу он отвечал :
"Silloin kun koko kansasta pistetään 40 prosenttia turpeen alle,
40 prosenttia keskitysleireille ja muut otetaan kasvatukseen"

Ote kirjasta: Veikko Erkkilä: Vaiettu sota, Arator 1998 952-9619-16-2
sivut 164-171

Отредактировано kimalainen (2009-02-16 13:08:08)