Ингерманландская музыка/Inkeriläisten musiikkia

Поделиться312008-01-24 12:13:08

Автор: reijo
Администратор
Откуда: Laukaa,Suomi
Зарегистрирован: 2007-10-22
Приглашений: 0
Сообщений: 213
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Провел на форуме:
18 часов 45 минут
Последний визит:
2014-02-26 10:50:16

7.
Rakkaus sormukset sormehen tuo
ja ystaväin sydamet yhtehen luo .
Ei vilpitön rakkaus asioita päät*,
se vaati viel tanssimaan morsiushäät.
8.
Oi sydämen kukka,mä laulan nyt sul,
oletkos Hilmasä morsian mul?
Kuin lintu mä lennän sun luoksesi vaan,
jos sydämestäni sua nyt syleillä saan.
9.
rakkaus on löytanyt sydämeni tien,
ah,kelle sen sydämen sykkivän vien?
Kaik olisi vamista,ei puuttuisi muut'
jos Juho ois mun,antaisin hälle sut'.

jatkuu....

0

Поделиться322008-01-24 12:41:42

Автор: reijo
Администратор
Откуда: Laukaa,Suomi
Зарегистрирован: 2007-10-22
Приглашений: 0
Сообщений: 213
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Провел на форуме:
18 часов 45 минут
Последний визит:
2014-02-26 10:50:16

10.
Oi ,Juho ,oi Juho ,sä tiedänhän tuon,
ett' itseni sinulle alttiiksi suon.
Vaikka viekkkaita kieliä tuhannen ois ,
eivät sittenkään meitä ne erottaa vois.
11.
Sen Juho ja Hilma todita myös,
kun vietivät Imatran rannalla yöns,
ett' elämän sitehet sitoivat siel,
ja he elävät onnellist elämää viel.

......loppu!!!!!!!

0

Поделиться332008-01-24 20:20:53

Автор: Paavali
Активный участник
Откуда: Pietari (Inkerinmaa)
Зарегистрирован: 2007-12-05
Приглашений: 0
Сообщений: 31
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Провел на форуме:
4 часа 25 минут
Последний визит:
2011-02-08 21:08:18

Paljon kiitoksia, haluan laulaa se laulu seuravana Juhannuspaivana. Se totisesti liian pitka, sentahden luulen valita 4-5 sakestoa, niin kuin Leo Sevets lauloi.

Отредактировано Paavali (2008-01-24 20:21:24)

0

Поделиться342008-02-17 19:47:43

Автор: Paavali
Активный участник
Откуда: Pietari (Inkerinmaa)
Зарегистрирован: 2007-12-05
Приглашений: 0
Сообщений: 31
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Провел на форуме:
4 часа 25 минут
Последний визит:
2011-02-08 21:08:18

Я, возможно, донял своими просьбами, но всё же очень интересуюсь текстами переводов песен В.С. Высоцкого на финский язык.

В частности, Lyyrinen laulu. На международном сайте любителей Высоцкого этого текста нет.

0

Поделиться352008-02-17 22:01:57

Автор: reijo
Администратор
Откуда: Laukaa,Suomi
Зарегистрирован: 2007-10-22
Приглашений: 0
Сообщений: 213
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Провел на форуме:
18 часов 45 минут
Последний визит:
2014-02-26 10:50:16

Google ei sitä asia tunne.Kysyisit parempi suomi.ru:lla,se on kuitenkin VENÄJAÄN MUSIIKKIÄ.

0

Поделиться362011-06-10 22:20:53

Автор: valkoooo
Активный участник
Зарегистрирован: 2011-06-01
Приглашений: 0
Сообщений: 40
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
7 часов 5 минут
Последний визит:
2013-11-17 00:49:53

reijo написал(а):

Интересная идея -создать Интернет ресурс ингерманландской музыки,чтобы не собирать её по всему Интернету.
Mielenkiintoinen idea -luoda inkeriläisten musiikin nettisivu,ettei tarteis sitä kerätää eri paikoista...

а если б с нотами то и рост мог бы быть..

0

Поделиться372011-06-10 22:29:43

Автор: valkoooo
Активный участник
Зарегистрирован: 2011-06-01
Приглашений: 0
Сообщений: 40
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
7 часов 5 минут
Последний визит:
2013-11-17 00:49:53

танцевать надо! и фестиваль хороший делать. тогда люди соберутся.УДОВОЛЬСТВИЕ получать а не слушать очередной трёп!! люди!! вы же так всё потеряете!! не долго уже осталось!! неужели вам действительно всем плевать..?

0

Inkerinsuomalaiset

Меню навигации

Пользовательские ссылки

Информация о пользователе